Kornwalia piękna jest...

Zasiłki

Autor: Joanna Harasymów

25.04.2008.

Polacy mieszkający na terenie Wielkiej Brytanii mają prawo ubiegać się o pomoc socjalną państwa. Istnieją rozmaite rodzaje dostępnych zasiłków. Poniżej znajdziesz informacje jakie wymagania należy spełniać, aby otrzymać wsparcie finansowe od państwa.

Child Benefit - zasiłek rodzinny
Working Tax Credit - zasiłek dla osób pracujących
Child Tax Credit - zasiłek dla wychowujących dzieci
Housing Benefit i Council Tax Benefit - zasiłek mieszkaniowy i na podatek lokalny
Jobseeker’s Allowance - zasiłek dla szukających pracy
Income Suport - zasiłek wspierający osoby o niskim dochodzie
Sure Start Maternity Grant - zasiłek macierzyński

CHILD BENEFIT - zasiłek rodzinny
-------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek przysługuje wszystkim, którzy przebywają w Wielkiej Brytanii legalnie: pracują, płacą podatki, są zarejestrowani w Home Office, posiadają NIN, a także samozatrudnionym (selfemployment) i osobom, które przepracowały legalnie okres ponad 12 miesięcy i utraciły pracę.
Zasiłek ten przysługuje osobie dorosłej, która jest opiekunem (nie koniecznie rodzicem) dziecka lub dzieci do 16 roku życia oraz dzieci do 19 roku życia kontynuujących edukację. Osoba, która ubiega się o zasiłek, musi przebywać na terenie Wielkiej Brytanii. Jeśli dziecko przebywa na terenie Polski, należy udowodnić, że nie pobiera się już na nie zasiłku na terenie RP.

Charakterystyka zasiłku

Wysokość zasiłku jest stała. Jeśli spełniamy wszystkie wymagania otrzymamy £18,10 na tydzień na pierwsze dziecko oraz £12,10 na każde kolejne dziecko. Zasiłek można otrzymać do 3 miesięcy wstecz.

Wymagane dokumenty

Oryginał aktu urodzenia dziecka (do wglądu, może być w języku polskim)
National Insurance Number oraz Home Office Registration
Numer konta bankowego
Ewentualnie: dokumenty adopcyjne

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek?

Aby otrzymać zasiłek należy spełniać warunki oraz złożyć wypełniony formularz CH2 i wymagane dokumenty.

Formularz uzyskasz:

Pobierając go ze strony www.hmrc.gov.uk/forms/ch2.pdf
Dzwoniąc pod numer 0845 302 1444 i prosząc o przesłanie na brytyjski adres zamieszkania
Odwiedzając lokalną placówkę Jobcentre Plus i HMRC Enquiry Centre

Formularz można wypełnić i wysłać przez internet: http://www.hmrc.gov.uk/childbenefit/online.htm lub listem poleconym na adres:

Child Benefit Office
Windsor House
9–15 Bedford Street
Belfast BT2 7UW

W razie jakichkolwiek problemów z wypełnieniem formularza można skorzystać z bezpłatnych konsultacji w organizacji Citizens Advice Bureau.
Jeśli decyzja w sprawie przyznania zasiłku będzie odmowna w ciągu miesiąca można się od niej odwołać. W tym celu należy złożyć formularz GL24 (do otrzymania w biurze Jobcentre Plus lub tutaj.

WORKING TAX CREDIT - zasiłek dla osób pracujących
--------------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek ten przysługuje osobom pracującym legalnie i prowadzącym własną działalność. Otrzymują go osoby osiągające niskie dochody i pracujące co najmniej 30 godzin tygodniowo lub co najmniej 16 godzin tygodniowo w przypadku wychowywania dziecka. Osoby pozostające w związku partnerskim lub małżeńskim prowadzące jedno gospodarstwo domowe powinny ubiegać się o Working Tax Credit razem. Zatajenie faktu, że żyje się w związku partnerskim lub małżeńskim jest karalne (nawet do £300 kary!) .

Charakterystyka zasiłku

Zasiłek ten składa się z kilku elementów:

Podstawa- £1 730 w skali roku
Dodatek dla samotnie wychowujących dzieci- £1 700 w skali roku
Dodatek dla osób pozostających w związku małżeńskim lub partnerskim- £1 700 w skali roku
Dodatek do 30-godzinnego tygodnia pracy- £705 w skali roku
Dodatek dla niepełnosprawnych- £2 310 w skali roku
Dodatek dla osób z wyższym stopniem niepełnosprawności- £980 w skali roku
Dodatek do 16-29-godzinnego tygodnia pracy dla osób powyżej 50 roku życia- £1 185 w skali roku
Dodatek do ponad 30-godzinnego tygodnia pracy dla osób powyżej 50 roku życia- £1 770 w skali roku
Dodatki do opieki nad dzieckiem związane z refundacją poniesionych wydatków: tygodniowo można otrzymać zwrot 80% wydatków poniesionych na dziecko, jednakże nie więcej niż £140 na jedno dziecko lub £240 na dwoje lub więcej dzieci.

Jeśli uzyska się prawo do otrzymywania zasiłku, zostanie wypłacona podstawa zasiłku. Wtedy można ubiegać się także o dodatki. Dodatek do opieki nad dzieckiem może otrzymać tylko i wyłącznie osoba, która pobiera zasiłek Child Benefit.

Wymagane dokumenty

Deklaracja podatkowa
National Insurance Number i Home Office Registration

CHILD TAX CREDIT - zasiłek dla wychowujących dzieci
-----------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek przysługuje rodzinom, których dochód nie przekracza rocznie £58 000 lub £66 000, gdy na utrzymaniu jest dziecko, które nie skończyło 1 roku życia. Osoba, która ubiega się o zasiłek musi być opiekunem dziecka, nie musi być jednak zatrudniona.
Wymagania co do wieku dziecka są takie same jak w przypadku zasiłku Child Benefit.

Charakterystyka zasiłku

Zasiłek ten składa się z kilku elementów:

Dodatek rodzinny nie uwzględniający dodatku na dziecko- £545 w skali roku
Dodatek rodzinny uwzględniający dodatek na dziecko- £1 090 w skali roku
Dodatek dziecięcy na każde z dzieci- £1 845 w skali roku
Dodatek na dziecko niepełnosprawne- £2 440 w skali roku
Dodatek na opiekę nad dzieckiem o wysokim stopniu niepełnosprawności £980

Zasiłek wypłacany jest tygodniowo lub miesięcznie.

Wymagane dokumenty

Akt urodzenia dziecka
National Insurance Number i Home Office Registration
Numer konta bankowego
Ewentualnie: dokumenty adopcyjne

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek Child Tax Credid i/lub Working Tax Credit?

O oba zasiłki ubiega się za pomocą formularza WTC6, który można dostać w biurach Jobcentre Plus i HMRC Enquiry Centre. Formularz można także otrzymać pocztą na brytyjski adres zamieszkania. W tym celu należy zadzwonić pod numer 0845 300 3900 i poprosić o przesłanie formularza. Pod tym numerem telefonu można także uzyskać pomoc w wypełnieniu formularza. Radą służy także Citizens Advice Bureau.
Wypełniony formularz należy wysłać na adres umieszczony na formularzu.

Jeśli prośba o zasiłek zostanie rozpatrzona negatywnie, w ciągu miesiąca można odwołać się od decyzji. Stosowny formularz znajduje się na stronie www.hmrc.gov.uk/leaflets/appeal_form_from_wtc_ap.pdf

HOUSING BENEFIT I COUNCIL TAX BENEFIT - zasiłek mieszkaniowy i na podatek lokalny
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek przeznaczony jest dla osób o niskich dochodach, które wynajmują mieszkanie, a ich oszczędności nie przekraczają £16 000.

Charakterystyka zasiłku

Wysokość zasiłków zależy od dochodów, wysokości czynszu oraz podatku lokalnego w regionie.
Zasiłek mieszkaniowy przeznaczony jest na pokrycie części lub całości płaconego czynszu, natomiast zasiłek na podatek lokalny - na pokrycie części lub całości podatku lokalnego.
Zasiłki te są wypłacane w takich samych okresach, w jakich reguluje się opłaty za czynsz lub podatek (tygodniowo, miesięcznie itp.)
Zasiłek może być przelewany na konto, odebrany w Council’u lub trafiać bezpośrednio do właściciela mieszkania.

Wymagane dokumenty

Dokument potwierdzający tożsamość (paszport, dowód osobisty, prawo jazdy)
Potwierdzenie adresu zamieszkanie (np.: rachunek za gaz lub prąd)
NIN
Potwierdzenie posiadanych oszczędności (wyciągi z kont i funduszy)
Zaświadczenie o dochodach
Potwierdzenie wysokości otrzymywanych zasiłków
Umowa najmu (kopia)
Potwierdzenie wysokości wydatków poniesionych na opiekę nad dziećmi (np. rachunek za przedszkole).

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek Housing Benefit i Council Tax Benefit?

O obydwa zasiłki ubiega się jednocześnie. Aby otrzymać zasiłek należy wypełnić formularz HCTB1, który można pobrać w biurze Council’u (władze lokalne) lub ze strony www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/hctb1_print.pdf. Wypełniony formularz należy złożyć w swoim Council’u.

Jeśli Council odmówi przyznania zasiłku, w ciągu miesiąca istnieje prawo do odwołania się od decyzji. Odwoływać należy się w lokalnym Council’u.

JOBSEEKER`S ALLOWANCE - zasiłek dla szukających pracy
--------------------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek otrzymują osoby bezrobotne, osoby pracujące mniej niż 16 godzin tygodniowo, a także osoby, które aktywnie poszukują pracy. Osoby te powinny posiadać niskie dochody, a ich oszczędności nie mogą przekraczać £16 000.
Osoba ubiegająca się o zasiłek nie może otrzymywać zasiłku emerytalnego (Pension Credit) ani zasiłku Income Support. Podobne wymagania są stawiane wobec partnera osoby starającej się o zasiłek.

Charakterystyka zasiłku

Wysokość zasiłku zależy od wysokości dochodu lub wysokości składek na rzecz Ubezpieczeń Społecznych. Składając wniosek o Jobseeker’s Allowance można skorzystać także z konsultacji dotyczących poszukiwanej pracy i rozwoju osobistego.

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek?

W celu uzyskania zasiłku należy skontaktować się z urzędem Pracy i Zasiłków (Job&Benefit Office). Stosowny formularz znajduję się tutaj.

INCOME SUPORT - zasiłek wspierający osoby o niskim dochodzie
-------------------------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek przeznaczony jest dla osób niepełnosprawnych, samotnych rodziców a także osób opiekujących się innymi. Osoby te powinny pozostawać bez pracy lub pracować mniej niż 16 godzin tygodniowo. Ich dochód musi być niski a oszczędności nie powinny przekraczać £8 000.
Wymagany wiek osób ubiegających się o zasiłek to 16-60 lat.

Charakterystyka zasiłku

Zasiłek ten ma wspomóc codzienne wydatki osób o niskim dochodzie, spełniających powyższe kryteria.

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek?

Więcej informacji można uzyskać w Urzędzie Pracy i Zasiłków (Job&Benefit Office) lub pod numerem 0800 055 6688.
Formularz można wypełnić w Internecie lub pobrać stąd.

SURE START MATERNITY GRANT - zasiłek macierzyński
--------------------------------------------------------------------

Komu przysługuje zasiłek?

Zasiłek przysługuje kobietom w ciąży na 11 tygodni przed porodem lub do 3 miesięcy po narodzeniu dziecka. O zasiłek można ubiegać się także w przypadku adopcji, do 3 miesięcy po zakończeniu procesu adopcyjnego, pod warunkiem, że dziecko nie ukończyło 12 miesiąca życia.
Osoba uprawniona do zapomogi musi pobierać jeden z następujących zasiłków: Income Suport, Jobseeker’s Allowance (obliczany na podstawie dochodów), Child Tax Credit (o wysokości przekraczającej dodatek rodzinny), Working Tax Credit (uwzględniający dodatek dla osób niepełnosprawnych lub z wysokim stopniem niepełnosprawności) lub zasiłek emerytalny.

Charakterystyka zasiłku

Zasiłek przybiera postać jednorazowej zapomogi na pokrycie wydatków związanych z przyjściem na świat dziecka. Jego wysokość wynosi £500.

Wymagane dokumenty i informacje

Spodziewana data porodu lub data narodzin dziecka
Ewentualnie: dokumenty adopcyjne

Co należy zrobić by otrzymać zasiłek?

Aby otrzymać zasiłek należy wypełnić formularz SF 100. Formularz można otrzymać kontaktując się z Jobcentre Plus lub pobrać ze strony http://www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/sf100_print.pdf. Wypełniony formularz należy złożyć w Jobcentre Plus.

Jeżeli podanie zostanie rozpatrzone negatywnie, w ciągu miesiąca istnieje prawo do odwołania w Jobcentre Plus.

Więcej informacji o zasiłkach znajdą Państwo na oficjalnych stronach urzędów: